It turns out that I stuffed up that fix I included in the last TyrQuake version. A new version has been uploaded that works correctly. I also made a small optimisation to make maps with lots of lightmaps load a little bit faster in GLQuake. I did that for Menkalinan, which is a really cool (and large) map - go play it.